scratch our own itches - อยากได้จงทำเอง

เคยได้ยินวลีลักษณะที่ว่า "อยากได้จงทำเอง" จาก @mk และ @sugree มาแล้ว รู้สึกชอบมาก มันเป็นส่วนหนึ่ง ที่ไปช่วยเติม "ความเชื่อในตัวเอง" ที่พร่องไป (จากการผ่านความล้มเหลวต่างๆในแต่ละวัน) ให้เพิ่มกลับมาอีกครั้ง แน่นอน ไม่ถึงกลับได้กลับมาที่ 100% แต่ก็ช่วยได้ไม่น้อย

มานั่งคิดดู แนวคิดนี้มันแทรกเข้ามาในช่วงชีวิตของตัวเองมาตั้งนานแล้ว เช่น

• ตอนเด็กๆ อยากได้ของเล่นแต่ไม่มีตังซื้อ ก็วาดรูปเ ตัดกระดาษ หาของมาแทน แล้วบวกจินตนาการเข้าไป แน่นอนว่าไม่ได้เท่าของแท้ แต่มันก็ตอบสนองความต้องการได้พอ
• โตขึ้นมาอีกหน่อย ก็รู้จักคำว่า DIY (Do it yourself) ตั้งแต่ ช่วยพ่อทำโต๊ะมาใช้ในบ้าน แม่ทำผ้าม่านใช้เอง ทำงานไม้ง่ายๆ ทำ card อวยพรเอง
• พอเริ่มทำงาน ก็เจอแนวคิดนี้ ในบริบทที่จริงจังมากขึ้น ยกตัวอย่างเช่น start up a company (เปิดบริษัท), initiate a project (ริเริ่มโครงการ)

เท่าที่เข้าใจ แนวคิดนี้เป็นแรงผลักดันที่สำคัญมากในวงการ Open Source เช่นกัน ตัวอย่างที่อยากพูดถึง คือ CrunchPad ที่คนริเริ่มบ่นว่า อยากได้ internet tablet ราคาไม่แพง เอามาแค่ใช้งาน internet แต่ไม่มีแบบที่ต้องการในท้องตลาด ก็เลยทำเองซะเลย ! (ติดตามความเคลื่อนคืบหน้าได้ที่ CrunchPad.com

วันนี้เพิ่งจะได้รู้ว่า "อยากได้จงทำเอง" ในภาษาอังกฤษ คือ วลี "scratch our own itches" จากข่าว ไลนัสระบุ "ความรู้สึกเกลียดชังไมโครซอฟท์เป็นเชื้อโรค" ทำให้ไฟในตัวลุกขึ้นมาอีกครั้ง

ถ้าจะให้บรรยายความรู้สึก กับวลีนี้ ก็คงจะเป็น "ชอบ - เชื่อ - สร้างโลก"

เชื่อ ความเชื่อนี้เป็นแรงผลักดันให้คนบรรลุเป้าหมาย ตัวอย่างที่นึกออก คือ ความเชื่อในศาสนา การเชื่อแบบไร้ข้อกังขาทำให้ไม่มีอะไรมาหยุดคนๆนั้นได้

จงเชื่อให้ศักยภาพของตัวเอง !