ninelouis's blog

นึกถึงคำนี้ขึ้นมา เลยไปพยายามหาความหมาย ไปได้ตัวอย่างประโยคที่อ่าน context แล้วพอจะเดาได้เลยว่า Lose myself แปลว่าอะไร

Losing self in the rapture of his arms.

จะให้นิยามก็แปลได้ว่า ใจง่าย, หมดแรงต้านทาน, ลืมขนบธรรมเนียมประเพณีอันดีงาม, ลืมตัวเหมือนตกอยู่ในภวังค์

ที่มา - Andrew Biggs Academy's webboard

ตัวอย่างอื่นๆ จากเพลง Feels Like Home
เพราะดี, ลองหาฟังดูจาก Youtube
แนะนำให้ฟังจังหวะช้า เช่น piano solo หรือ จาก My sisters keeper

Something in your eyes, makes me want to lose myself
Makes me want to lose myself, in your arms.

ใช้ theme WhiteJazz มาเป็นปี วันก่อน upgrade drupal ก็เลยอยากเปลี่ยน theme แก้เบื่อเสียหน่อย
คราวนี้เลือก Nitobe ด้วยเหตุผล คือ ความเรียบ พื้นขาว font สวย ส่วนรูป header เป็นของแถม
คราวนี้เขียนบันทึกสั้นๆ ตามที่อารมณ์จะอำนวย :)

พยายาม search หาเนื้อเพลง "รัก .. ใหญ่กว่าโลกทั้งใบ" ของวงนั่งเล่น
หาไม่เจอ - -' ก็เลยนั่งฟังแล้วพิมพ์เองเสียเลย

ฟังเพลงได้ที่ รัก .. ใหญ่กว่าโลกทั้งใบ

เพลงดีๆอีกเพลง ที่เหมาะมากๆกับช่วงเวลาที่บ้านเมืองบรรยากาศอึมครึม
ส่วนเนื้อเพลงก็ข้างล่างเลยครับ :)

เพลง : "รัก .. ใหญ่กว่าโลกทั้งใบ"
ศิลปิน : วงนั่งเล่น

คงจะดีถ้าแม้ทุกคนรักกัน
คืนและวันสวยเหมือนในนิยาย
เมื่อมีรักเข้ามาอยู่ในหัวใจ
จะมองทางไหนก็สวยงาม
มีแต่ความงดงาม

คงจะดีถ้าแม้ไม่มีสงคราม
คงจะงามถ้าแม้ไม่มีเสียงปืน
เมื่อเรามีให้กันแต่ความหวังดี
โลกคงมีแต่เสียงเพลง
มีแต่ความครื้นเครง

ใหญ่กว่าศาสนา
สำคัญกว่ากฎหมาย
อุดมการณ์ใดๆ
ไม่เห็นต้องมีแค่คำนี้ก็พอ

รัก ใหญ่กว่าโลกทั้งใบ
แค่เพียงคำว่ารัก ไม่ยากเย็นเข็นใจ
รู้ไว้เลยว่ารัก ทำให้โลกหมุนไป
คิดดู ดีๆ คิดดู ดีๆ

จะเป็นยังไงถ้าแม้มีไม่รักเลย
จะนานเพียงใด้ถ้าไม่มีใจให้กัน
โลกนี้ คงหมูนไปไม่เกินสามวัน
ก่อนที่มันจะสิ้นใจ
ไม่มีรักให้หัวใจ
โลกคงสูญสิ้นไป

รัก ใหญ่กว่าโลกทั้งใบ
แค่เพียงคำว่ารัก ไม่ยากเย็นเข็นใจ
รู้ไว้เลยว่ารัก ทำให้โลกหมุนไป
คิดดู ดีๆ คิดดู ดีๆ
คิดดู ดีๆ คิดดู ดีๆ
คิดดู

it depends on what context.

• if you are highly impressed with a movie/film/drama. You may say the movie "touches" you, or the movie is "touching".
• in formal manner, you can say you are "impressed".
• with a person, you may say something like I'm fancied with this girl.
• if a concert or singer โดนใจ you, you may say I'm "blown away" by his performance.
• others : fascinating, bravo

Thanks to P'George and Vic for this suggestion ! ;)

ช่วงนี้ไม่ค่อยมีเวลาก้อนใหญ่ๆ มานั่งคิดอะไร
ได้แต่อ่าน quotes ชิ้นเล็กๆไปวันๆ
ไปเจออันสะดุดโดนใจ(มาก)มาอันนึง
ต้องขอเก็บไว้เสียหน่อย

The more you stumble around,
the more likely you are to stumble across something valuable.
- Sergey Brin and Larry Page (Google's founders)

แปลเป็นไทยเอาเองได้ว่า ...

ยิ่งสะดุดบ่อยเท่าไร ยิ่งมีโอกาสที่จะสะดุดไปเจอสิ่งที่มีค่ามากขึ้นเท่านั้น
- Sergey Brin and Larry Page (Google's founders)

ตามที่เข้าใจเอาเอง สิ่งที่ Brin และ Page อยากบอก ไม่ใช่ให้ไปหาเรื่องสะดุดบ่อยๆ -*-
แต่น่าจะหมายถึง ...

จงอย่าให้ความกลัวที่จะผิดพลาดหรือล้มเหลว
มาขัดขวางการทดลองทำอะไรใหม่ๆ หรือด้วยวิธีใหม่ๆ ที่แตกต่างออกไป
เพราะคุณอาจจะพลาด ไม่ได้เจออะไรดีๆที่ไม่เคยเห็น
ไม่ได้รู้อะไรดีๆที่ไม่เคยรู้ หรือก็คือไม่ก้าวหน้านั่นเอง

โดนน !!! (ยกนิ้วหัวแม่โป้ง)

Rome was not built in a day, so do a relationship. - me

เมื่อวานตั้งใจกลับบ้านเร็ว แต่ดันติดฝนตอนจะออกจากสถานีรถไฟใต้ดิน
เลยเปลี่ยนแผนแวะไปหาเพื่อนที่อยู่ใกล้ๆแทน :)

ติดฝนมาพาให้พบกับเพื่อนเก่า
หลบกินข้าวเคล้าเสียงคุ้นคนต้นเสียง
ร้อยเรื่องเล่าเอาขึ้นมาพร้อมเรียบเรียง
นั่งคอเอียงอมยิ้มฟังช่างสุขใจ

1) ตัดปลายที่จะจุ่มน้ำให้เฉียงๆ (เพิ่มพื้นที่ดูดน้ำ)
2) เติมน้ำตาลลงในน้ำ (เป็นอาหารให้ดอกไม้)
3) ใส่เหรียญสลึงลงในน้ำ (คอปเปอร์ในเหรียญฆ่าเชื้อแบคทีเรีย)

:D

ที่มา - ทำยังไงให้กุหลาบไม่เหี่ยว? | www.jeban.com

4 โมงเย็นต้นเดือนกรกฎาคม

...

ท้องฟ้าสีเหลืองอ่อนเหมือนผ้ากันเปื้อนสีขาวเปียกคราบน้ำชา
ตอนนี้มันถูกเมฆสีเทาอมฟ้าซีดๆผืนใหญ่ที่ลอยอยู่เหนือหัวผมปกคลุมไว้ไปเกือบครึ่ง
ผมเพิ่งอ่านจดหมายรักที่ ปิแอร์ เขียนถึงแมรี่ คูรี่ เพื่อแสดงความต้องการให้เธอมาร่วมชีวิตด้วยจบ
เขาพยายามโน้มน้ามให้เธอตอบรับอย่างเต็มที่ ด้วยความถ่อมตัว
ผมรู้สึกได้ว่าเขาอยากอยู่กับเธอไปจนวันสุดท้ายในชีวิต

...

จบบรรทัดสุดท้ายของจดหมาย ผมเพิ่งรู้สึกตัวว่ากำลังฟังเพลงอยู่
วันนี้เป็นคน 'ฟังข้างเดียว' เพราะ จุกยางหูฟังข้างขวาหายไปไหนก็ไม่รู้
ภาวนาให้มันหล่นอยู่ที่บ้าน และผมกลับไปเจอมันเถอะ หูฟังนี้เพิ่งซื้อมาได้แค่ 2 เดือนเองนะ
เพลงที่กำลังเล่นอยู่ เป็นเพลงเบาๆช้าๆชื่อ Dark water and stars จากอัลบั้มหนึ่งของ Jack Johnson
นักร้องเป็นผู้หญิงที่ผมไม่จักชื่อและหน้าตา ผมไม่ได้สนใจนัก
เพลงนี้เครื่องดนตรีน้อยชิ้น ทำนองฟังแล้วรู้สึกลอยๆ
ส่วนเนื้อพูดถึงเวลากลางคืนในท้องทะเลอันมืดมิด
มองท้องฟ้าเห็นแค่แสงจากดาว มองไปที่แผ่นดินก็เห็นแค่เงาไม้
มันเหมือนในโลกนี้ตอนนี้มีเพียงแค่สองคนเท่านั้น
เหมือนคืนนั้น ...

One of my favorite artist, Jack Johnson, has just released his new album - “To The Sea”. I am listening to it, kind of love. Today at Bangkok, it is raining. Definitely, rain affects my mind in as always. The songs from Johnson make me dance. I got a mood to write one piece. It takes a few minutes for words selection, and lucky it is here now ! :)

Tuned to 'To the sea' on the rainy Friday,
what else I need is just one good book to read,
and you to tease.

“To The Sea” was recorded at Johnson’s two solar-powered studios: The Mango Tree in Hawaii and the Solar Powered Plastic Plant in Los Angeles.

Source : “To The Sea” SUMMER FUN PACK